3. decembar (ponedeljak), 17.00 i 19.30 časova
Dom umetnosti, Bioskopska sala
u organizaciji “3D Mobil Cinema” i OKU “Cnesa”

JUŽNI VETAR − domaći kriminalistički film, 125 minuta (2018)

režija: Miloš Avramović
Glavne uloge: Miloš Biković, Miodrag Radonjić, Dragan Bjelogrlić, Nebojša Glogovac, Miloš Timotijević, Jovana Stojilković
U životu Petra Maraša, mladog pripadnika beogradske automobilske mafije, stvari počinju da dobijaju smisao. Napušta roditeljski dom i sa dugogodišnjom devojkom Sofijom se useljava u svoj novi stan. Klan čiji je pripadnik, a kojim upravlja iskusni „Car“, dobro „radi“.
Posao je uigran, novca ima dovoljno za sve, a policija im ne pravi probleme.
Sve će se to promeniti kada Maraš slučajno ukrade pogrešna kola.

Cena ulaznice je 250 dinara.

December 3. (hétfő), 17.00 és 19.30 óra
Művészetek Háza, moziterem
a 3D Mobil Cinema és a Cnesa OMI szervezésében

JUŽNI VETAR − hazai krimi, 125 perc (2018)

rendezte: Miloš Avramović
A főbb szerepekben: Miloš Biković, Miodrag Radonjić, Dragan Bjelogrlić, Nebojša Glogovac, Miloš Timotijević, Jovana Stojilković
Az október végén debütált film főhőse Petar Maraš, aki egy belgrádi autómaffiaklán tagja. Elhagyja a szülői házat, összeköltözik barátnőjével, a „munka” jól megy, a rendőrség elkerüli őket. Mindez azonban megváltozik, amikor Petar összetűzésbe kerül egy kábítószerklánnal...

A belépőjegy ára 250 dinár.

8. jun (petak), 19.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa”

XII FILMSKI FESTIVAL SLOBODNA ZONA
CRVENI PAS − australijska−američka porodična komedija, 2016, 88 minuta

Glume: Jason Isaacs, Levi Miller, Bryan Brown, Hanna Mangan Lawrence, Thomas Cocquerel
Kada jedanaestogodišnjeg Mika pošalju na farmu njegovog dede u udaljenoj oblasti Pilbara u Zapadnoj Australiji, on je spreman na dosadan život pun teškoća koji ga tamo očekuje. Umesto toga, on pronalazi mit, avanturu i prijateljstvo sa jedinstvenim, olinjalim psom koji će mu zauvek promeniti život.
Film stvoren za decu i porodicu, za zajedničko uživanje u priči o prijateljstvu i vernosti.
Film će biti prikazan na engleskom jeziku sa srpskim titlom.

Ulaz je besplatan.

Június 8. (péntek), 19.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

SZABAD ÖVEZET FILMFESZTIVÁL ‒ XII. TURNÉ
VÖRÖS KUTYA − ausztrál−amerikai családi vígjáték, 2016, 88 perc

Rendező: Kriv Stenders

A szereplők: Jason Isaacs, Levi Miller, Bryan Brown, Hanna Mangan Lawrence, Thomas Cocquerel

A Dampier-bányatelepen a munka nehéz, az ott dolgozók pedig kemény emberek. Az ő szívüket is meglágyítja azonban egy barátságos négylábú, amelyet kicsit mindenki a sajátjának tekint. A kutya végül Johnt (Josh Lucas), a helyi buszsofőrt választja gazdájául. Amikor pedig egyszer John eltűnik, a hűséges eb a keresésére indul, átszelve fél Ausztráliát...

A filmet eredeti, angol nyelven vetítjük, és szerb nyelvű felirattal lesz látható.

A belépés díjtalan.

8. jun (petak), 17.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

XII FILMSKI FESTIVAL SLOBODNA ZONA
DAN OSLOBOĐENJA − letonski‒norveški‒slovenački dokumentarni film, 2016, 100 minuta

Režija: Morten Traavik, Uģis Olte
Glume: Milan Fras, Janez Gabrič, Luka Jamnik, Rok Lopatič, Ivan Novak, Mina Špiler
Pod ljubaznim ali čvrstim smernicama starog fana koji je postao režiser i kulturni diplomata, i na iznenađenje celog sveta, kultni bend Lajbah iz bivše Jugoslavije postao je prva strana rok grupa koja je nastupala u državi-tvrđavi Severnoj Koreji. Suočen sa strogom ideologijom i kulturološkim razlikama, bend se bori da svoje pesme probije kroz iglene uši cenzure, pre nego što dospe do publike koja nikada ranije nije imala priliku da čuje alternativni rok-en-rol. U međuvremenu, propagandni zvučnici su postavljeni na granicu između dve Koreje i najavljeno je odbrojavanje do početka rata.
Film će biti prikazan na engleskom jeziku sa srpskim titlom.

Ulaz je besplatan.

Június 8. (péntek), 17.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

SZABAD ÖVEZET FILMFESZTIVÁL ‒ XII. TURNÉ
LIBERATION DAY − lett‒norvég‒szlovén dokumentumfilm, 2016, 100 perc

Rendező: Morten Traavik, Uģis Olte

A szereplők: Milan Fras, Janez Gabrič, Luka Jamnik, Rok Lopatič, Ivan Novak, Mina Špiler

Az 1980-ban Szlovéniában alakult Laibach zenekar az egykori Jugoszlávia egyik kultikus együttese volt. Egyúttal az első külföldi zenekar, amelyik koncertezhetett az elszigetelt Észak-Koreában. Ennek az útnak a történetét tárja elénk a dokumentumfilm a norvég és lett rendező jóvoltából. Észak-Koreában egyébként a japán uralom alóli felszabadulás 70. évfordulóját ünnepelték 2015-ben, az együttes „Felszabadulás-napi Turné” címmel adta phenjani koncertjeit.

A koncertről készült dokumentumfilmet még az észak-koreai elöljárók is jóváhagyták és objektívnek értékelték.

A filmet eredeti, angol nyelven vetítjük, és szerb nyelvű felirattal lesz látható.

A belépés díjtalan.

7. jun (četvrtak), 19.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa”

XII FILMSKI FESTIVAL SLOBODNA ZONA
ČAVELA − američki biografski film, 2017, 93 minuta

Režija: Catherine gund, Daresha Kyi
Gluma: Pedro Almodóvar, Elena Benarroch, Miguel Bosé…
Uz pomoć svoje lirske strukture, Čavela pruža gledaocima nadahnjujuće i intelektualno izazovno putovanje kroz život inovativne umetnice Čavele Vargas prožet ikonoklazmom.
Fokusirajući se na intervju snimljen 20 godina pre njene smrti koji nikada ranije nije viđen i priče iz njenih pesama, kao i na mitove koji su drugi pričali o njoj, a i ona sama o sebi, film predstavlja privlačan prikaz žene koja se usudila da živi za oblačenje, pevanje, snove i da govori ono što misli.
Film prikazujemo sa srpskim titlom.

Ulaz je besplatan.

Június 7. (csütörtök), 19.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

SZABAD ÖVEZET FILMFESZTIVÁL ‒ XII. TURNÉ
CHAVELA − amerikai életrajzi film, 2017, 93 perc

Rendező: Catherine gund, Daresha Kyi
A szereplők: Pedro Almodóvar, Elena Benarroch, Miguel Bosé…

Az alkotás Chavela Vargas legendás mexikói énekesnő életútját mutatja be születésétől egészen haláláig.

Chavela Vargas 1919-ben született Costa Ricában, és 2012-ben hunyt el Mexikóban.

A Costa Ricából származó, 14 éves kora óta Mexikóban élő és énekesi pályafutását csak harmincas éveiben kezdő Chavela Vargas, szakítva a katolikus ország elvárásaival, férfiruhában lépett fel, oldalán pisztollyal, erősen ivott és szivarozott. Hírnevét jellegzetes, szenvedéllyel teli hangon előadott mexikói folkdalokkal vívta ki, amelyek interpretációjában beépültek a mexikói zenei kultúrába.

Vargas nyolcvan albumot készített, és meghatározó alakja volt a Mexikóvárosban a huszadik század közepén lezajlott művészeti forradalomnak. A művészpár, Frida Kahlo és Diego Rivera barátjaként gyakorta vendégeskedett házukban, és közel állt a spanyol íróhoz, Federico García Lorcához is.

A filmet szerb nyelvű felirattal vetítjük.

A belépés díjtalan.

7. jun (četvrtak), 17.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa”

XII FILMSKI FESTIVAL SLOBODNA ZONA
500 GODINA – Gvatemalanski dokumentarni film, 2017, 108 minuta

Režija: Pamela Yates
Glume: Irma Alicia Velásquez Nimatuj, Matilde Terraza Gallego, Daniel Pascual Hernández
500 godina prikazuje epsku priču koja je dovela Gvatemalu do odlučujuće tačke u njenoj istoriji od suđenja bivšem diktatoru generalu Riosu Montu za genocid do narodnog pokreta koji je svrgao s vlasti tadašnjeg predsednika Ota Pereza Moline. Film 500 godina rađen je iz perspektive većinske starosedelačke populacije Maja i bavi se univerzalnim temama pravde, rasizma, moći i korupcije i teškoćama s kojima se borba za pravdu u njihovoj zemlji suočava.
Film prikazujemo na španskom jeziku sa srpskim titlom.

Ulaz je besplatan.

Június 7. (csütörtök), 17.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

SZABAD ÖVEZET FILMFESZTIVÁL ‒ XII. TURNÉ
500 ÉV – guatemalai dokumentumfilm, 2017, 108 perc

Rendező: Pamela Yates
A szereplők: Irma Alicia Velásquez Nimatuj, Matilde Terraza Gallego, Daniel Pascual Hernández

Az 500 év eposzi történetet tár elénk Guatemala történelméből. Abból az időből, amikor Efrain Rios Montt tábornokot, Guatemala véreskezű diktátorát elítélik, egészen a népfelkelésig. Ez volt a közép-amerikai ország történetének egyik legkeményebb korszaka a kommunista gerillák ellen folytatott harcban.

A film a maja őslakosok szemszögéből ismerteti ezt a viharos időszakot, s láttatja az igazságszolgáltatás hiányát, a rasszizmus, a korrupció, az elnyomás óriási mértékét, valamint az igazságért, szabadságért folytatott küzdelmet.

A film nyelve spanyol, és szerb nyelvű felirattal lesz megtekinthető.

A belépés díjtalan.

Április 27. (péntek), 19.00 óra
Cnesa, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

TESTRŐL ÉS LÉLEKRŐL (116 perc, 2017)
az Oscar-díjra jelölt magyar játékfilm magyarkanizsai vetítése

A szereplők: Borbély Alexandra, Morcsányi Géza, Schneider Zoltán, Nagy Ervin, Tenki Réka, Bata Éva, Jordán Tamás
Rendező-forgatókönyvíró: Enyedi Ildikó
Az alkotás elnyerte a 2017-es Berlini Nemzetközi Filmfesztivál fő díját, az Arany Medvét. Márciusban ez a film nyerte el a legtöbb elismerést a Magyar Filmdíjak gáláján.
A Filmalap Filmszakmai Döntőbizottsága Magyarország nevében jelölte a filmet a 2017-es Oscar-díjra a legjobb idegen nyelvű film kategóriában. A film ugyan bekerült az öt legjobb jelölt közé, ám az arany szobrocskát mégsem vihették haza az alkotók.
„A Testről és lélekről nagy vonalakban arról szól, ahogy két ember kerülgeti egymást, annak ellenére, hogy minden vágyuk, hogy egymáséi legyenek. Endre egyik kezére béna, de ez nem akadályozza meg abban, hogy egy vágóhíd pénzügyi igazgatójaként dolgozzon. Ugyanitt dolgozik minőségellenőrként Mária, aki teljesen kilóg a közegből. Nem jár kávézni a kollégákkal, némán üldögél a helyén. Szinte semmi nem kötné össze ezeket az emberek a munkahelyükön kívül, de egyik este elkezdenek egymással álmodni. Szarvasok képében. Minden este látják egymást gyönyörű téli tájakon, ahogy, patakból isznak, élelemért kutakodnak, vagy csak egymást nézik.” (Index)
A filmet 16 éven felülieknek ajánljuk.
A filmet eredeti magyar hangon, szerb nyelvű felirattal, kisméretű vásznon vetítjük.

Jegyek elővételben a Cnesa jegypénztárában kaphatók április 16-tól hétköznapokon 9 és 15 óra között.
A belépődíj 250 dinár.

27. april (petak), 19.00 časova
OKU “Cnesa”, Bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa”

NA TELU I DUŠI (116 minuta, 2017)
prikaz filma koji je nominovan za Oscar

Uloge: Aleksandra Borbelj, Geza Morčanji, Zoltan Šnejder, Ervin Nađ, RekaTenki, Eva Bata, Tamaš Jordan
Režija-scenario: Ildiko Enjedi
Rad je nagrađen Zlatnim medvedom na Međunarodnom filmskom festivalu u Berlinu 2017. godine. U martu je ovaj film dobio najviše priznanja na filmskoj Gali mađarske filmske nagrade. Film je osvojio sedam nagrada na filmskim festivalima, a takođe je izabran za predstavnika mađarske kinematografije za nagradu Oskar u kategoriji stranog filma. Film je bio među pet nominovanih.
Radnja ove ekscentrične drame je smeštena u okruženje budimpeštanske klanice. Mlada žena Marija i njen šef Endre otkrivaju da svake noći sanjaju isti san. Isprva zbunjeni i pomalo uplašeni, polako prihvataju ovu čudnu koincidenciju, i pokušavaju da tokom dana rekonstruišu ono što im se u snovima zbiva. Ovo je priča o dvoje ljudi koji otkrivaju carstvo osećanja i telesne želje, koju je Ildiko Enjedi ispričala nežno i sa puno suptilnog humora. Flm preporučujemo za osobe starije od 16 godina. Film će biti prikazan na izvornom mađarskom vokabularu, sa srpskim titlovima.

Ulaznice su dostupne u pretprodaji na blagajni OKU „Cnesa” od 16. aprila, radnim danom između 9 i 15 sati.
Ulaznica iznosi 250 dinara.

Március 16. (péntek), 19.00 óra
Cnesa, moziterem
a Vándormozi és a Cnesa OMI szervezésében

VALAMI AMERIKA 3.
magyar vígjáték, 105 perc, 2018

Tamás, Ákos és András, a balek testvérek minden eddiginél lehetetlenebb helyzetbe kerülnek a szélhámos Alexnek köszönhetően. A körülményeket bonyolítja a rendőrség és a két rivális maffiabanda, Baláék és Toniék is. Egy rejtélyes, milliókat érő, lopott bélyegért indul hajsza, aminek tétje a fiúk sorsa. Eszter és Timi is beleveti magát a nyomozásba, mindenki versenyt fut az idővel. Vajon ezúttal is sikerül kikeveredniük a slamasztikából?
Szereplők: Pindroch Csaba, Szabó Győző, Hujber Ferenc, Oroszlán Szonja, Csuja Imre, Nagy Ervin, Stohl András
0 Rendező: Herendi Gábor

A belépődíj 250 dinár és március 5-től megvásárolható a Cnesa titkárságán munkanapokon 7 és 15 óra között.

16. mart (petak), 19.00 časova
Cnesa, Bioskopska sala
u organizaciji Putujućeg bioskopa i OKU „Cnesa“

NEŠTO KAO AMERIKA 3.
mađarska komedija, 105 minuta, 2018

Braća Tamaš, Akoš i Andraš su se našli u nemogućoj situaciji zbog prevaranta Aleksa. Okolnosti komplikuju policija i dve suparničke mafijaške bande. Počinje misteriozan lov na ukradene poštanske marke vredne više miliona. Ester i Timi upadaju u istragu, svi se takmiče sa vremenom. Da li će se i ovog puta oslobodili iz škripca? Glumci: Čaba Pindroh, Đeze Sabo, Ferenc Hujber, Sonja Oroslan, Imre Čuja, Ervin Nađ, Andraš Štol,
Režija: Gabor Herendi

Cena ulaznice je 250 dinara i karte možete kupiti od 5-og marta na blagajni Cnese radnim danima od 7 do 15 časova.

Február 28. (szerda), 19.00 óra
Cnesa, moziterem
a Cnesa OMI és a Mobil 3D Cinema szervezésében

A SZABADSÁG ÖTVEN ÁRNYALATA
amerikai romantikus dráma szerb nyelvű felirattal, 2018

Jamie Dornan és Dakota Johnson visszatérnek Christian Grey és Anastasia Steele szerepében A SZABADSÁG ÖTVEN ÁRNYALATA moziváltozatában, mely az egész világot meghódító sikerkönyv trilógia harmadik része alapján készült. Az első rész filmváltozata 2015-ben, Valentin napon került a mozikba, és világviszonylatban csaknem 950 millió dolláros bevételt hozott.
Az új rész 2018-ban szintén Valentin napon debütál a filmvásznon. A rendező A sötét ötven árnyalatát is jegyző James Foley (Kártyavár), a forgatókönyvet Niall Leonard írta James regénye alapján.
A forgalmazó fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

A belépőjegy ára 250 dinár.

28. februar (sreda), 19.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa“ i Mobil 3D Cinema

"PEDESET NIJANSI - OSLOBOĐENI"
Američka romantična drama sa srpskim titlom, (2018)

Posle ogromnog uspeha filmova iz 2015. i 2017. godine, koji su zaradili preko 950 miliona dolara širom sveta, novi nastavak stiže pred Dan zaljubljenih 2018. godine! Ana Stil i Kristijan Grej ni u trećem filmu "Pedeset nijansi - Oslobođeni" nisu smirili strasti, ali definitivno jesu stali na ludi kamen.
Poštovaoci trilogije u poslednjem delu uživaće i u scenama sa luksuznog medenog meseca omiljenog para, koji je sniman u Francuskoj. Međutim, nije sve tako savršeno jer je Anastasija na meti kidnapera.
Zadržavamo pravo promene programa.

Cena ulaznice je 250 dinara.

28. februar (sreda), 17.00 časova
Dom umetnosti, bioskopska sala
u organizaciji OKU „Cnesa“ i Mobil 3D Cinema

KOKO
Američki porodični animirani film (2017) sa sinhronizacijom na srpski jezik, 105 minuta

Koko" (Coco) je priča o mališanu koji želi da postane muzičar, i igrom slučaja se zatiče u potpuno drugom svetu od onog na koji je navikao.
Migel uprkos decenijskoj zabrani muzike u njegovoj porodici, sanja da postane uspešni muzičar poput njegovog idola, Ernesta de la Kruza. U očajničkim nastojanjima da dokaže svoj talenat, Migel će se naći u zadivljujućoj i šarenoj Zemlji mrtvih usled niza misterioznih događaja. Usput će upoznati šarmantnog prevaranta i zajedno će krenuti na uzbudljivo putovanje ne bi li saznali pravu istinu koja stoji iza Migelove porodične istorije.
Zadržavamo pravo promene programa.

Cena ulaznice je 250 dinara.

Február 28. (szerda), 17.00 óra
Cnesa, moziterem
a Cnesa OMI és a Mobil 3D Cinema szervezésében

COCO
amerikai családi animációs film szerb nyelvű szinkronnal, 105 perc, 2017

Annak ellenére, hogy családja ősidők óta megveti a zenét, Miguel arról ábrándozik, hogy egyszer neves muzsikus lesz, akárcsak bálványa, Ernesto de la Cruz. Rejtélyes események láncolatát követően a fiú előtt megnyílik a holtak bámulatos és színkavalkádos világa, ahol bizonyítani tudja tehetségét. Varázslatos útja során összeakad a simlis Hectorral, s ketten együtt próbálják megfejteni a titkot, ami fényt derít Miguel családjának valódi történetére.
A forgalmazó fenntartja a műsorváltoztatás jogát.

A belépőjegy ára 250 dinár.

Február 17. (szombat), 19.00 óra
Cnesa, moziterem
a Vándormozi és a Cnesa OMI szervezésében

A VISZKIS
magyar akciófilm, 126 perc, 2017

Vagány volt, híres lett. Ő az, akit mindenki ismer, olyasmit mert, amit senki előtte, és aki mindig egy lépéssel a rendőrség előtt járt. És aki minden bankrablása előtt megivott egy pohár viszkit.
Ambrus Attila (Szalay Bence) félárván nő fel, zűrös kamaszkort és javítóintézeti éveket hagy maga mögött, amikor Erdélyből kalandos körülmények között Magyarországra szökik. De az új élet nehezebbnek bizonyul, mint a régi. Egy hokicsapat kapusa és szertárosa lesz, de továbbra sincs pénze, se barátnője... míg rá nem jön, miben jó igazán. Vakmerő, gyors és alapos. Egymás után fosztja ki a postákat, bankokat, utazási irodákat. Egyre nagyobbakat kaszál, egyre éhesebb a sikerre, egyre többet akar magának, és új szerelmének (Móga Piroska). De az utolsó balhéja kudarcba fullad, és végül a régóta nyomában lihegő makacs nyomozó (Schneider Zoltán) kezei közé kerül, aki kíméletlenül szembesíti őt a tetteivel.
Kettejük játszmája azonban korántsem zárul le a Viszkis elfogásával...

Rendező: Antal Nimród

A film 16 éven aluliak számára nem ajánlott.
A belépődíj iskolásoknak 150 dinár, felnőtteknek 250 dinár.

17. februar (subota), 19.00 časova
Cnesa, Bioskopska sala
u organizaciji putujućeg bioskopa i OKU “Cnesa”

„A VISZKIS“
Mađarski akcioni film, 126 minuta, 2017

U pitanju je film zasnovan na istinitoj priči o jednom od najčuvenijih ovdašnjih pljačkaša banaka. Atila je bio momak iz disfunkcionalne porodice. Bio je problematičan tinejdžer i dosta vremena je proveo po popravnim domovima. Bizarnim razvojem događaja pobegao je iz Transilvanije u Budimpeštu. Ali, umesto da krene u nov život, nemirni duh mu nije dao da se skrasi. Bio je čak i golman hokejaškog tima, ali nije imao novaca. Niti devojku. Zbog toga je odlučio da počne da pljačka, a postao je poznat po tome što je uvek pre svog pljačkaškog pohoda pio viski. Pronašao je i devojku, ali njegov "poslednji posao" nije krenuo predviđenim tokom. Policija ga je uhvatila i naterala da sve prizna. Međutim, tu nije kraj Atilinim iskušenjima...

Režija: Nimrod Antal

Film se ne preporučujemo mlađima od 16 godina.
Cena ulaznice za đake je 150 dinara, za odrasle 250 dinara.

Január 9. (kedd), 17.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

HÁROMGARASOS MOZI
ÉNEKELJ! (Sing)
magyarul beszélő, amerikai családi animációs film, 107 perc, 2016

Az Énekelj! egy állatok által benépesített emberi világban játszódik. Buster Moon, az elegáns koala egy valaha szebb napokat látott színház igazgatója. Buster örök optimista - na jó, azért kissé zsivány is -, de mindennél jobban szereti a színházát, és bármit megtenne azért, hogy az fennmaradjon. Látva, hogy élete álma az összeomlás szélén áll, egy utolsó esélye van, hogy visszaadja ékkövének a régi fényét: megrendezi a világ legnagyobb énekversenyét.
Öt versenyző emelkedik ki a többiek közül: egy egér, akinek a hangja és a modora is simulékony; egy félénk tini elefánt, akinek hatalmas a lámpaláza; egy túlhajszolt anya, aki 25 kismalacot gondoz; egy ifjú gengszter gorilla, aki szakítani akar a kétes családi múlttal; és egy punk-rock tarajos sül, aki az arrogáns pasiját igyekszik lerázni magáról. Mind az öten abban a reményben érkeznek Buster színpadára, hogy meg tudják változtatni addigi életüket...

A belépődíj 50 dinár. A filmet 2,4 méteres vásznon vetítjük.

9. januar (utorak), 17.00 časova
OKU „Cnesa“, Bioskopska sala
U organizaciji OKU “Cnesa“

BIOSKOP ZA TRI GROŠA
PEVAJMO! (Sing)
Američki porodični animirani film, 107 minuta na mađarskom jeziku, 2016

U ovom animiranom filmu koji je smešten u svetu sličnom našem, no nastanjenom isključivo životinjama, Baster Mun je koala koji je vlasnik nekada slavnog pozorišta koje je sada u gadnim problemima. Baster je u svojoj duši večiti, a neki bi čak rekli i nepopravljiv optimist koji obožava svoje pozorište više od bilo čega na svetu, te će učiniti sve što je u njegovoj moći kako bi ga ponovo proslavio. Suočen sa teškom situacijom, on sada ima jednu jedinu, poslednju šansu da povrati sjaj svom pozorištu, no kako bi to postigao mora da organizuje i održi najveće takmičenje u pevanju koje je svet ikada video, što neće biti nimalo lak poduhvat.
Pojaviće se pet najozbiljnijih kandidata: Majk, miš koji pevuši jednako dobro kao što vara ljude; Mina, stidljiva slonica tinejdžerka, koja ima užasnu tremu od nastupa; Rozita, premorena majka koja ima 25 prasića; Džoni, mladi gorila gangster koji traži način da pobegne od porodičnog kriminala, i Eš, pank-rok bodljikavo prase koja pokušava da se otrese svog arogantnog dečka i postane solo pevačica. Sve životinje će doći na Basterovu audiciju verujući da je to njihova šansa da promene svoj život. A dok ih Baster sve pojedinačno podučava i dovodi sve bliže i bliže velikom finalu, počeće da shvata da pozorište možda nije jedino što treba da se spasi.

Cena ulaznice je 50 dinara. Film ćemo projektovati na platnu od 2,4 metara.

Január 10. (szerda), 11.00 óra
Művészetek Háza, moziterem
a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezésében

HÁROMGARASOS MOZI
BALERINA
magyarul beszélő, francia-kanadai családi animációs film, 89 perc, 2016

A Franciaország távoli csücskében, egy árvaházban élő kis Félicie-nek egyetlen szenvedélye van: a tánc. Legjobb barátjával, a feltalálói babérokra törő Victorral vakmerő szökési tervüket végrehajtva Párizs felé veszik az irányt, a fények városába, ahol éppen csak belekezdtek az Eiffel-torony építésébe! Félicie-re sosem tapasztalt küzdelmek várnak; legjobb formáját kell hoznia és tanulnia kell hibáiból, hogy valóra váltsa legvadabb álmát: ő legyen a párizsi opera prímabalerinája.

A belépődíj 50 dinár. A filmet 2,4 méteres vásznon vetítjük.

10. januar (sreda), 11.00 časova
OKU Cnesa, Bioskopska sala
U organizaciji OKU “Cnesa“

BIOSKOP ZA TRI GROŠA
BALERINA i VIKTOR
Francusko-kanadski porodični animirani film na mađarskom jeziku, 89 minuta, 2016

Njen najveći san je da postane balerina opere u Parizu-Opere Garnier. Kako bi ostvarila svoj san, Felisi i njen najbolji prijatelj Viktor, smišljaju genijalan plan kako bi pobegli iz sirotišta i otišli u Pariz. Budući da je spremna da učini sve kako bi postala balerina, Felisi uzima identitet svoje suparnice Kamil kako bi je primili u baletsku školu. Sa svojim mentorom Odet i Viktorom na svojoj strani, Felisi se trudi dvostruko više kako bi ostvarila svoj najveći san.

Cena ulaznice je 50 dinara. Film ćemo projektovati na platnu od 2,4 metara.